• News
• Commentaires (22)

#1 PouletFurtif

Pourquoi pas un événement bilingue ? Des matches en anglais ou français suivant les équipes qui jouent. Ça représente des contraintes d'organisation, et ça pourrait ajouter de la confusion chez les spectateurs. Mais c'est peut-être plus enjoyable pour un spectateur étranger qui pourrait retrouver son caster préféré

#2 hilaryMATT

Bcp de personnes se plaignent du niveau d’anglais en France, mais si nous mettons pas de pratique le niveau restera tjr aussi naz….!
vivement l’évent en anglais. !!

#3 Doli5

j'espère juste avoir des casters chauvins sur vitality pour le reste l'anglais c'est ok

#4 nFIVE

Même casté en Chinois ils viendraient voir un Major de CS à Paris ces flutistes.

#5 eNjj

Anglais, sortez vous les doigts.
C'est pas en disant je ne sais pas que vous allez avancer, c'est une histoire de quelques mois et plus on s'y expose, plus ça devient simple ;)

#6 MJT34

Ce serait un compromis intéressant. La plupart des messages sur Reddit annoncait qu'ils ne voulaient pas venir à cause de la langue de cast. Ce serait une grave erreur. Paris est juste parfaitement placé pour accueillir un grand nombre de personnes.

Soi caster en francais que les équipes francaises (Vitality ou seulement Heet/Falcons ?) ou alors caster tous les matchs en anglais mais en français certaines animations à côté ?

Ce qui m'étonne, c'est que Blast commette une erreur pareille, eux qui ont toujours été top niveau organisation et décision.

#7 7ony

le cast sur place dans la langue du pays c est juste putain de logique.
il n'y a que des français pour chier sur leur langue.

#8 MJT34

Sauf que ce qui fait la beauté du major, c'est justement le public multinational. Les danois se déplacenet en nombre, beaucoup d'espagnols, de flamands, des britanniques, des allemands, des suisses-allemand, des russophones (moins cette année pour des raisons évidentes).

Se priver du public international, c'est juste une aberration. Personne ne voudra venir depuis l'étranger pour un événement en français. ça n'a pas de sens. A la limite, pour une dreamhack open ou un event T2, ok mais pas pour le major.

#9 7ony

faux, les gens ne viennent pas pour le cast mais pour les matchs eux même et l ambiance, la part de ceux qui ne viendrait pas de l étrangers a cause du cast fr serait ridicule.

"Pour League of Legends, la finale des Worlds de League of Legends (l'équivalent d'un Major) a été organisée à Paris en 2019, tout comme la finale du Mid-Season Invitational (MSI) en 2018 et la finale du tournoi européen en 2017. Ces trois événements avaient des présentateurs et commentateurs s’exprimant en français "

c’était full ou pas? si oui y a même pas débat.

#10 Stonz

Même si c'était full, ça veut rien dire, l'audience FR de LoL >>> à celle de CS

#11 flingueur

oui c'était full les trois j'y étais, mais c'est des bots qui ont acheté les places dans 10 secondes... et après revente au marché noir.
les events etaient full quand meme

#12 eNjj

Va dire ça chaque année aux allemands de Cologne... Ignard

#13 pouloulout

We are in France, we speak french

#14 pouloulout

Pourquoi est-ce qu'ils ne se déplaceraient pas ? Parce que trois péquins râlent sur reddit et hltv ?

Ils seront toujours nombreux à vouloir assister au Major et à supporter leur équipe crois-moi, et comprendre le cast n'est en rien indispensable pour suivre l'action, vivre l'événement à fond et mettre l'ambiance dans la salle.

#15 tontonguyen

arrêtons-donc ce chauvinisme mal placé!, le major en ANGLAIS où RIEN.
au major rio, c'est bien en portugais que ça sera cast.......
battez vous pour les bonnes causes :)

#16 scylk

Tais toi stp, ça fait des années que les allemands, suédois, danois, polonais cast les événements S-tier en anglais
Ça sera en anglais et tant pis pour les cancres fallait bosser à l'école

#17 cRo

J'aimerai bien voir le niveau de français des anglais.... On est pas tous obligé de vouloir que tout soit anglisé, perso je me sers de l'anglais 3 fois dans l'année j'en ai rien à faire que mon anglais soit mauvais. On a la plus belle langue du monde, dotée de milliers de nuances qui en fait une langue exceptionnelle, si c'est pour que tout soit nivelé par le bas et qu'un jour on perde ce savoir, c'est tellement mais tellement nul...

#18 Curko

Un peu facile de sous-entendre que ceux qui veulent des commentaires en français sont nécessairement des "cancres" qui auraient dû "bosser à l'école".

Personnellement, je n'ai aucun problème avec l'anglais ; je pense simplement qu'il ne faut jamais rater une occasion de défendre sa langue et sa culture. On subit en permanence les anglicismes et le franglais à la télévision, dans les journaux, dans le monde professionnel...c'est une bonne chose aussi de rappeler qu'on a la chance de parler une très belle langue et de la mettre en valeur dans des événements internationaux.

#19 hilaryMATT

Parler Anglais ne signifie pas que la langue Française est médiocre ...

il le faut simplement si
1 : tu voyages pour dialoguer
2 : ton job / mail / site internet
3 : si tu croises des étrangers / échanger avec eux
4 : ....


See U

#20 cRo

On parle ici de commentateurs d'un évènement sportif. On est pas la pour prendre des cours d'anglais en fait, ni voyager ou envoyer des mails au boulot. Et encore, il y a de ça une vingtaine d'année, quand on partait à l'étranger, on essayait de faire un minimum d'efforts et c'était même assez marrant d'avoir un bouquin ou fallait essayer de parler dans la langue du pays au lieu de débarquer et balancer à un italien ou un espagnol : One coffee please..... bref....

Si on en suit ta logique, autant mettre l'anglais comme langue officielle en France, comme ça on aura un bon niveau...

#21 daos

Pas n'importe quel événement sportif, puisque c'est un événement e-sportif, dans un jeu dont la communauté parle majoritairement anglais pendant les match faceit/esea/mm, le tout en plein milieu d'une europe avec une bonne dizaine de pays aux alentours qui ne parlent pas français.

Il y a une différence entre caster en français une lan de moyenne envergure avec une majorité d'équipes françaises du subtop dont la quasi-totalité des spectateurs viennent du pays... Et caster en français un événement majeur avec peu ou pas d'équipes françaises et dont une portion non-négligeable du public ne parle pas un broc de français à part "bonjour" et "baguette".

Comme le dit l'article il n'y a pas vraiment de précédent et les deux points de vue se défendent mais CS reste un domaine majoritairement anglophone.

#22 Trafalgar01

tout simplement Stop d'avoir des commentateurs en Lan,
j'ai un cerveau , des yeux j'arrive a comprendre se que je vois , pas besoin de commentaires plus que douteux